跳至主要內容

本頁由自動翻譯產生,內容以英文版為準。 This page was translated automatically. The English version is authoritative. 閱讀英文版

輸入時即顯示結果。以上下方向鍵選擇,按 Enter 開啟。

請檢查拼寫、減少關鍵字,或前往以下頁面:

全部結果

Founder & Creative Director of Infographics Lab 203 / Adjunct Professor at Hongik University

Sung Hwan Jang

Jang Sung-hwan (Pigcky) is a Seoul-based information designer, art director and design columnist, a pioneer of Korean infographics, and the founder of Infographics Lab 203. For more than three decades he has worked to make complex information intuitively understood, with a particular interest in how Hangul and other non-Latin scripts carry data and narrative.

He began his career in 1989 at Reader's Digest Korea, designing magazines and developing typefaces. In 1991 he founded Korea's first infographic news team at Yonhap News Agency, and later served as art director of Dong-A Ilbo's NEWS+, Weekly Dong-A and the science monthly Science Donga.

Since founding Infographics Lab 203 in 2003, he has led infographic, editorial and branding projects for publishers, media and public institutions. In 2009 he launched Street H, an infographic local magazine for Seoul's Hongdae area, and since 2015 the studio has published an original infographic poster every month, now more than 120 titles.

His work has been recognized at Malofiej, where he became the first Korean winner with three consecutive bronze awards (2018–2020), as well as by Red Dot, the Graphis Poster Awards, the Society for News Design, the Asian Media Awards, the Shenzhen International Poster Festival (Gold) and Design Korea (Presidential Award, 2020).

He has served on juries including Graphic Design in China, ZCOOL, the Macau International Illustration Awards and the C-IDEA Design Award, and has given lectures and workshops in China, Japan, Germany, the United States and Thailand. He is an Adjunct Professor at Hongik University's Graduate School of Industrial Art and co-translator of the Korean edition of Infographics: The Power of Visual Storytelling.

評審

  • 韓文專家

    文字系統組 : 韓文

    屆次: GRANSHAN Bloom Award – 2026年首屆

    Bloom Award

設定

隱私權

您可以在不啟用數據分析或廣告的情況下使用本網站。經您同意後,Google Analytics 與 SiteBehaviour 會讓我們了解網站的使用情形,Meta Pixel 則讓我們了解廣告是否帶來作品提交;Google Tag Manager 只會在您允許後載入這些服務。您可以隨時變更選擇。 若您同意廣告,我們也會將帶您來到此處的廣告點擊識別碼傳送至作品提交平台。 了解更多

動態效果

主題

「淺色」會將頁面周圍的外框設為白色。「跟隨系統」會配合您的裝置設定。設定儲存於本裝置。