अरबी से विकसित लिपियाँ
अरबी, फ़ारसी, कुर्दी, उर्दू
यह पेज स्वचालित रूप से अनूदित है। अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य है। This page was translated automatically. The English version is authoritative. अंग्रेज़ी में पढ़ें
Bloom Awards में प्रविष्टियाँ आमंत्रित हैं
प्रविष्टियाँ जमा करने का शेष समय—
GRANSHAN Bloom Award विभिन्न संस्कृतियों और लिपि प्रणालियों में उत्कृष्ट डिज़ाइन समाधानों को सम्मानित करता है। दुनिया केवल लैटिन में नहीं लिखती। वह अरबी और बांग्ला, खमेर, जापानी, कोरियाई, तमिल, थाई में लिखती है। ये रूप केवल चिह्न नहीं हैं: वे विरासत, अपनेपन और नई शुरुआत की अभिव्यक्तियाँ हैं।
GRANSHAN एकमात्र अंतरराष्ट्रीय डिज़ाइन प्रतियोगिता है जो पूरी तरह इस समृद्धि को समर्पित है। हमारा ध्यान स्पष्ट है: लैटिन से परे की वैश्विक लिपियाँ एक श्रेणी भर नहीं, हमारा केंद्र हैं। हर प्रविष्टि को ऐसे निर्णायक परखते हैं जो डिज़ाइन को केवल देखते नहीं, पढ़ते भी हैं। उसकी मूल लिपि में। उसकी मूल भाषा में। उस सांस्कृतिक, राजनीतिक और भावनात्मक संदर्भ में जहाँ से वह अपनी बात कहता है। यहाँ डिज़ाइन को केवल देखा नहीं जाता; उसे उन सभी रूपों और ध्वनियों में समझा जाता है जिनमें एक संस्कृति बसती है।
Bloom Award विशिष्टता की शक्ति का उत्सव है। क्योंकि जो अपनी लिपि जानते हैं, जो अपनी पहचान के माध्यम से बोलते हैं, वही दुनिया भर की आवाज़ों में अपनी अलग आवाज़ जोड़ सकते हैं और अपनी बात सचमुच पहुँचा सकते हैं।
अपनी लिपि को दुनिया के सामने लाएँ। अपनी आवाज़ गूँजने दें।
बिलकुल नए GRANSHAN Bloom Award में आपका स्वागत है!
Boris Kochan
GRANSHAN Foundation के अध्यक्ष
अगर आपका कार्य संस्कृतियों को जोड़ने, कहानियाँ कहने और पहचान को आकार देने के लिए टाइपोग्राफ़ी का उपयोग करता है, तो यह प्रतियोगिता आपके लिए है:
अरबी, फ़ारसी, कुर्दी, उर्दू
पारंपरिक या सरलीकृत चीनी
गुरमुखी, देवनागरी, गुजराती, बांग्ला, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम, तमिल, सिंहला
थाई, बर्मी, लाओ, खमेर
लैटिन से परे की लिपियों के साथ काम करने वाले डिज़ाइनर, टाइपोग्राफ़र, स्टूडियो, एजेंसियाँ, इन-हाउस टीम, प्रकाशक, सांस्कृतिक संस्थान, विद्यार्थी, हाल ही में स्नातक हुए लोग, ब्रांड और संगठन। आपके कार्य में हमारे आठ लिपि समूहों में से लैटिन से परे कम से कम एक लिपि को पाठ का उल्लेखनीय हिस्सा वहन करना चाहिए। केवल एक शब्द या सजावटी स्पर्श पर्याप्त नहीं है: लैटिन से परे की लिपि कार्य का अनिवार्य अंग होनी चाहिए, कोई मामूली ब्योरा नहीं।
GRANSHAN Bloom Award के पहले संस्करण में मूल्यांकन तय किए गए आठ लिपि समूहों तक सीमित है। पात्र होने के लिए हर प्रविष्टि में पाठ का उल्लेखनीय हिस्सा इन आठ लेखन प्रणालियों में से कम से कम एक में होना चाहिए: अरबी (अरबी, फ़ारसी, कुर्दी, उर्दू), आर्मेनियाई, चीनी (पारंपरिक या सरलीकृत), यूनानी, जापानी, कोरियाई, दक्षिण एशियाई लिपियाँ (देवनागरी, बांग्ला, गुरमुखी, तेलुगु, तमिल, गुजराती, मलयालम, सिंहल आदि), दक्षिण-पूर्व एशियाई लिपियाँ (थाई, म्यांमार, लाओ, ख्मेर)। इनके अलावा अन्य लिपियों (जैसे सिरिलिक, हिब्रू, जॉर्जियाई) वाली परियोजनाओं का स्वागत है, लेकिन वे हिस्से प्रतियोगिता से बाहर माने जाएँगे और निर्णायक मंडल उनका मूल्यांकन नहीं करेगा।
हम उन लिपियों से शुरुआत कर रहे हैं जिनके लिए हमारे पास उसी लिपि के जानकार निर्णायक मंडल हैं। ऐसे निर्णायक मंडल नियुक्त होने पर और लिपियाँ जुड़ेंगी। अगले संस्करण के लिए अपनी लिपि की सिफ़ारिश करें।
हाँ। प्रयोगात्मक, अप्रकाशित और सुलेख कार्य श्रेणी में अपनी पहल पर बने प्रोजेक्ट, प्रोटोटाइप और ऐसे कार्य आमंत्रित हैं जो अभी प्रकाशित नहीं हुए हैं या अमल में नहीं आए हैं।
हाँ। हर श्रेणी के लिए अलग प्रविष्टि होती है और उसका अलग प्रवेश शुल्क लगता है।
प्रविष्टि जमा करने से पहले प्रतियोगिता के पूरे दिशानिर्देशों में अधिकारों और उपयोग से जुड़े प्रावधान पढ़ें।
नहीं – भौतिक प्रविष्टियाँ लौटाई नहीं जातीं। पुरस्कृत कार्य GRANSHAN के प्रदर्शनी कार्यक्रम का हिस्सा बनते हैं और बाद में स्थायी GRANSHAN अभिलेखागार में शामिल होते हैं, जहाँ वे शोध, संदर्भ और भावी प्रदर्शनियों के लिए उपलब्ध रहते हैं।
सुनिश्चित करें कि जमा की गई सभी सामग्रियों के लिए आपके पास आवश्यक अधिकार और अनुमतियाँ हों। सभी आवश्यकताओं के लिए दिशानिर्देश देखें।
granshan@granshan.com पर संपर्क करके समस्या का विवरण दें।
हाँ, किसी भी अन्य टूल की तरह एआई टूल भी आपकी डिज़ाइन प्रक्रिया में मदद कर सकते हैं। लेकिन जमा किया गया कार्य आपका अपना मौलिक रचनात्मक कार्य होना चाहिए: उसके रचनाकार आप ही रहते हैं और अवधारणा, टाइपोग्राफ़ी तथा अंतिम डिज़ाइन निर्णयों की ज़िम्मेदारी आपकी है।
अगर आपके कार्य को बनाने में एआई की अहम भूमिका रही है (जैसे जनरेट की गई छवियाँ, लेटरिंग या पाठ), तो कृपया अपने प्रोजेक्ट विवरण में संक्षेप में इसका उल्लेख करें। प्रविष्टि जमा करके आप पुष्टि करते हैं कि प्रतियोगिता के दिशानिर्देशों के अनुसार, एआई से बने किसी भी तत्व सहित, कार्य पर सभी आवश्यक अधिकार आपके पास हैं।