跳至主要內容

本頁由自動翻譯產生,內容以英文版為準。 This page was translated automatically. The English version is authoritative. 閱讀英文版

Bloom Award 開放投稿中
立即參賽

輸入時即顯示結果。以上下方向鍵選擇,按 Enter 開啟。

請檢查拼寫、減少關鍵字,或前往以下頁面:

全部結果

參賽資格與類別

Bloom Award 開放投稿中

距離投稿截止還有

簡介

GRANSHAN Bloom Award 表揚跨越文化與文字系統的傑出設計方案。世界不只使用拉丁文字書寫,也使用阿拉伯文、孟加拉文、高棉文、日文、韓文、泰米爾文、泰文。這些形態不只是符號,更展現了文化傳承、歸屬感與新生的力量。

GRANSHAN 是唯一全心投入這份豐富性的國際設計競賽。我們的焦點始終明確:世界各地拉丁文字以外的文字系統,不是其中一個類別,而是核心。每件參賽作品的評審不只看設計,更能讀懂設計,讀懂原有的文字與語言,以及作品所處的文化、政治與情感脈絡。在這裡,設計不只被看見,更透過承載文化的各種形態與聲音,被完整理解。

Bloom Award 肯定獨特性所蘊含的力量。唯有熟悉自己的文字、透過自身認同發聲的人,才能為全球合唱增添獨特的聲音,並被真正聽見。

讓您的文字被看見,讓您的聲音引起共鳴。

歡迎參加全新的 GRANSHAN Bloom Award!

Boris Kochan
GRANSHAN Foundation 主席

誰可以參賽?哪些作品符合資格?

如果您的作品透過文字編排連結文化、訴說故事、形塑認同,這項競賽就是為您而設:

  • 設計師
  • 文字編排設計師
  • 創意總監
  • 工作室
  • 設計公司
  • 內部設計團隊
  • 出版商
  • 文化機構
  • 非政府組織
  • 學生
  • 近期畢業生
  • 品牌
  • 組織
於2023年1月至2026年12月創作或首次發表的作品均可投稿。發表或完成日期必須在此期間內。2023年1月以前創作的作品不符合參賽資格,即使仍在使用或流通亦然。

類別

除了文字編排的多樣性,競賽也涵蓋9個媒介類別,讓出色的文字編排創意各有舞台。每件作品都依所選媒介,由該領域的專家評審。
編輯與出版 編輯領域的優秀設計作品,將內容與文字編排相結合,在印刷與數位媒體中創造引人入勝的閱讀體驗。 查看所有符合資格的作品形式
  • 書籍設計(例如小說、非虛構作品、藝術書籍、圖錄)
  • 雜誌與報紙設計(印刷或數位)
  • 以文字編排為特色的編輯系列(專欄、文學系列、連載文章)
  • 獨立出版(小誌、自費出版書籍、通訊刊物、實驗形式)
包裝設計 兼具創新與功能性的包裝,提升品牌識別與使用者參與。著重文字編排細節,以及透過造形呈現的視覺敘事。 查看所有符合資格的作品形式
  • 單一產品包裝
  • 產品線與系列
  • 以字體為主的包裝(以字體為核心視覺元素的設計)
數位媒體與介面設計 富有創意的螢幕設計方案,推進數位空間中的互動體驗與文字編排表現。 查看所有符合資格的作品形式
  • 網站與使用者介面
  • 行動應用程式
  • 數位出版品/電子書/互動書籍
  • 微型網站或數位敘事平台
動態圖像與動畫 以時間為軸的設計作品,運用文字編排與視覺動態來說故事、表達概念或引導注意力。 查看所有符合資格的作品形式
  • 文字動畫
  • 片頭設計
  • 用於傳播活動、音樂、教育或品牌塑造的動態圖像
  • 動態文字實驗
  • 以獨特方式運用可變字型的作品(例如動態字重、字寬或光學尺寸)
環境與體驗設計 運用字體、圖像與結構,在實體或混合環境中塑造體驗的空間傳達專案。 查看所有符合資格的作品形式
  • 展覽與展會設計
  • 導引系統與標示
  • 空間文字編排(裝置、建築中的字體、數位與實體的混合形式)
傳播活動 透過單一或多個通路展開的整合傳播策略,具有鮮明的文字編排與視覺敘事。 查看所有符合資格的作品形式
  • 印刷傳播活動(編輯、廣告、公共傳播)
  • 跨媒體傳播活動(印刷、數位、實體)
  • 公共利益傳播(社會、政治、文化)
視覺識別與品牌塑造 設計一致的品牌識別,透過文字編排與視覺語言表達品牌個性、價值與脈絡。 查看所有符合資格的作品形式
  • 企業設計系統/視覺識別
  • 標誌設計
  • 以字體為核心的品牌塑造(主要由字體主導的識別設計)
實驗性、未發表及書法作品 為獨立創作與思辨作品提供舞台,探索新的文字編排手法、工具與文化敘事,尤其著重拉丁文字以外的文字系統。 查看所有符合資格的作品形式
  • 自主創作專案
  • 以研究為基礎的原型或概念原型
  • 初期概念/創作中的作品
  • 書法作品與探索
  • 尚未發表或實現的作品
  • 探索性文字編排
海報(印刷與數位) 在印刷與數位海報中,運用富有表現力的文字編排進行傳達。 查看所有符合資格的作品形式
  • 單張海報
  • 系列海報
  • 大尺寸海報(例如18/1規格廣告看板、都市戶外海報形式)
  • 數位海報(公共或商業空間中的螢幕展示)

文字系統組

八個文字系統組,由熟悉母語文字的專家評審。您的作品以原有的文字系統接受評審,並以其語言與文化脈絡為核心。
العربية

阿拉伯衍生文字

阿拉伯文、波斯文、庫德文、烏爾都文

Հայերեն

亞美尼亞文

中文

中文

繁體或簡體中文

Ελληνικά

希臘文

தமிழ்

南亞文字

古木基文、天城文、古吉拉特文、孟加拉文、泰盧固文、卡納達文、馬拉雅拉姆文、泰米爾文、僧伽羅文

日本語

日文

한국어

韓文

ไทย

東南亞文字

泰文、緬甸文、寮文、高棉文

常見問題

誰可以參賽?

運用拉丁文字以外文字系統的設計師、文字編排設計師、工作室、設計公司、內部團隊、出版商、文化機構、學生、近期畢業生、品牌與組織。作品中須至少有一種來自我們八個文字系統組的拉丁文字以外文字,承載文本的相當比例。僅有一個詞或裝飾性的點綴並不足夠:拉丁文字以外的文字必須是作品的核心部分,而非邊緣細節。

如果我的專案使用西里爾字母、希伯來文、喬治亞文或泛非文字等文字,該怎麼辦?

在 GRANSHAN Bloom Award 第一屆中,評審僅限於既定的八個文字系統組。每件參賽作品須至少以下列八種文字系統之一呈現相當比例的文本,方具參賽資格:阿拉伯文字(阿拉伯語、波斯語、庫德語、烏爾都語)、亞美尼亞文、中文(繁體或簡體)、希臘文、日文、韓文、南亞文字(天城文、孟加拉文、古木基文、泰盧固文、坦米爾文、古吉拉特文、馬拉雅拉姆文、僧伽羅文等)、東南亞文字(泰文、緬甸文、寮文、高棉文)。我們歡迎含有其他文字(例如西里爾字母、希伯來文、喬治亞文)的專案,但這些部分將視為非競賽部分,評審團不會予以評分。

我們先從已有母語評審團的文字開始。隨著更多母語評審團獲得任命,其他文字也將陸續加入。推薦您的文字參加下一屆。

未發表或仍在進行中的作品可以參賽嗎?

可以。「實驗性、未發表及書法作品」類別歡迎自主創作專案、原型,以及尚未發表或實現的作品。

同一件作品可以投稿多個類別嗎?

可以。每個類別都視為獨立的參賽作品,須分別支付參賽費。

我會保有作品的權利嗎?

投稿前,請先閱讀完整競賽參賽指南中的權利與使用條款。

我的實體作品會退還嗎?

不會。實體參賽作品恕不退還。得獎作品將成為 GRANSHAN 展覽計畫的一部分,之後納入永久的 GRANSHAN 典藏,持續供研究、參考及日後展出使用。

如果作品包含第三方素材(字型檔、圖片等),該怎麼辦?

請確認您已取得所有投稿素材所需的權利與許可。完整要求請參閱參賽指南。

使用投稿工具時遇到技術問題,該怎麼辦?

請聯絡 granshan@granshan.com,並說明您遇到的問題。

參賽作品中可以使用 AI 工具嗎?

可以。如同其他任何工具,AI 工具可以輔助您的設計過程。但投稿作品必須是您本人的原創作品:您仍是作品的作者,並對創意概念、文字編排與最終設計決策負責。

若 AI 在作品創作中扮演重要角色(例如生成的圖像、美術字或文字),請在專案說明中簡要註明。投稿即表示您確認,依照競賽參賽指南的規定,您擁有作品所需的一切權利,包括任何由 AI 生成的元素。

今天就投稿

立即參賽

設定

隱私權

您可以在不啟用數據分析或廣告的情況下使用本網站。經您同意後,Google Analytics 與 SiteBehaviour 會讓我們了解網站的使用情形,Meta Pixel 則讓我們了解廣告是否帶來作品提交;Google Tag Manager 只會在您允許後載入這些服務。您可以隨時變更選擇。 若您同意廣告,我們也會將帶您來到此處的廣告點擊識別碼傳送至作品提交平台。 了解更多

動態效果

主題

「淺色」會將頁面周圍的外框設為白色。「跟隨系統」會配合您的裝置設定。設定儲存於本裝置。