అరబిక్ ఆధారిత లిపులు
అరబిక్, పర్షియన్, కుర్దిష్, ఉర్దూ
ఈ పేజీ స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది. ఆంగ్ల సంచికే ప్రామాణికం. This page was translated automatically. The English version is authoritative. ఆంగ్లంలో చదవండి
Bloom Awards సమర్పణలు స్వీకరిస్తున్నాం
సమర్పణల ముగింపుకు మిగిలిన సమయం—
GRANSHAN Bloom Award సంస్కృతులు, లిపి వ్యవస్థల అంతటా విశిష్టమైన డిజైన్ పరిష్కారాలను గుర్తిస్తుంది. ప్రపంచం లాటిన్లో మాత్రమే రాయదు. అరబిక్, బెంగాలీ, ఖ్మేర్, జపనీస్, కొరియన్, తమిళం, థాయ్ లిపుల్లో రాస్తుంది. ఈ రూపాలు కేవలం గుర్తులు కావు: వారసత్వానికి, అనుబంధానికి, కొత్త ఆవిర్భావాలకు వ్యక్తీకరణలు.
ఈ సంపదకు పూర్తిగా అంకితమైన ఏకైక అంతర్జాతీయ డిజైన్ పోటీ GRANSHAN. మా దృష్టి స్పష్టం: లాటిన్కు ఆవల ఉన్న ప్రపంచ లిపులు ఒక విభాగం కాదు, అవే కేంద్రబిందువు. ప్రతి ఎంట్రీనీ మూల్యాంకనం చేసే న్యాయనిర్ణేతలు డిజైన్ను కేవలం చూడరు, చదువుతారు. దాని మూల లిపిలో. మూల భాషలో. అది మాట్లాడే సాంస్కృతిక, రాజకీయ, భావోద్వేగ సందర్భంలో. ఇక్కడ డిజైన్ను కేవలం చూడటం కాదు, ఒక సంస్కృతిని మోసే అన్ని రూపాలు, ధ్వనులతో సహా అర్థం చేసుకుంటారు.
Bloom Award ప్రతి లిపి ప్రత్యేకతలోని శక్తిని వేడుకగా జరుపుకుంటుంది. ఎందుకంటే తమ లిపిని తెలుసుకుని, తమ గుర్తింపు ద్వారా మాట్లాడేవారే ప్రపంచ స్వర సమ్మేళనానికి ఒక ప్రత్యేక స్వరాన్ని అందించగలరు. ఆ స్వరాన్ని నిజంగా వినిపించగలరు.
మీ లిపిని ప్రపంచానికి చూపండి. మీ స్వరాన్ని ప్రతిధ్వనింపజేయండి.
సరికొత్త GRANSHAN Bloom Awardకు స్వాగతం!
Boris Kochan
GRANSHAN Foundation అధ్యక్షులు
మీ కృతి సంస్కృతులను కలపడానికి, కథలను చెప్పడానికి, గుర్తింపును రూపొందించడానికి టైపోగ్రఫీని ఉపయోగిస్తుంటే, ఈ పోటీ మీ కోసమే:
అరబిక్, పర్షియన్, కుర్దిష్, ఉర్దూ
సాంప్రదాయ లేదా సరళీకృత చైనీస్
గురుముఖి, దేవనాగరి, గుజరాతీ, బెంగాలీ, తెలుగు, కన్నడ, మలయాళం, తమిళం, సింహళం
థాయ్, బర్మీస్, లావో, ఖ్మేర్
లాటిన్కు ఆవల ఉన్న లిపులతో పనిచేసే డిజైనర్లు, టైపోగ్రాఫర్లు, స్టూడియోలు, ఏజెన్సీలు, సంస్థ అంతర్గత బృందాలు, ప్రచురణకర్తలు, సాంస్కృతిక సంస్థలు, విద్యార్థులు, ఇటీవల పట్టభద్రులైనవారు, బ్రాండ్లు, సంస్థలు పాల్గొనవచ్చు. మీ కృతిలో, మా ఎనిమిది లిపి సమూహాల్లోని లాటిన్కు ఆవల ఉన్న కనీసం ఒక లిపి పాఠ్యంలో గణనీయమైన భాగాన్ని మోయాలి. ఒక్క పదం లేదా అలంకరణ కోసం చేసిన చిన్న మెరుగు సరిపోదు: లాటిన్కు ఆవల ఉన్న లిపి కృతిలో అప్రధానమైన వివరం కాకుండా, ముఖ్యమైన భాగంగా ఉండాలి.
GRANSHAN Bloom Award మొదటి ఎడిషన్లో మూల్యాంకనం నిర్ణయించిన ఎనిమిది లిపి సమూహాలకే పరిమితం. అర్హత పొందాలంటే ప్రతి ఎంట్రీలో పాఠ్యంలోని గణనీయమైన భాగం ఈ ఎనిమిది లేఖన వ్యవస్థల్లో కనీసం ఒకదానిలో ఉండాలి: అరబిక్ (అరబిక్, పర్షియన్, కుర్దిష్, ఉర్దూ), ఆర్మేనియన్, చైనీస్ (సంప్రదాయ లేదా సరళీకృత), గ్రీకు, జపనీస్, కొరియన్, దక్షిణాసియా లిపులు (దేవనాగరి, బెంగాలీ, గురుముఖి, తెలుగు, తమిళం, గుజరాతీ, మలయాళం, సింహళం మొదలైనవి), ఆగ్నేయాసియా లిపులు (థాయ్, మయన్మార్, లావో, ఖ్మేర్). ఇవి కాకుండా ఇతర లిపులు (ఉదా. సిరిలిక్, హీబ్రూ, జార్జియన్) ఉన్న ప్రాజెక్టులకు స్వాగతం, కానీ ఆ భాగాలను పోటీకి వెలుపల పరిగణిస్తాం, న్యాయనిర్ణేతలు వాటిని మూల్యాంకనం చేయరు.
ఆ లిపి తెలిసిన న్యాయనిర్ణేతల బృందాలు ఇప్పటికే ఉన్న లిపులతో మేం మొదలుపెడుతున్నాం. అలాంటి బృందాలు నియమితులైనకొద్దీ మరిన్ని లిపులు చేరతాయి. తదుపరి ఎడిషన్ కోసం మీ లిపిని సిఫార్సు చేయండి.
అవును. ప్రయోగాత్మక, అప్రచురిత మరియు సులేఖన కృతులు విభాగం స్వీయ ప్రేరణతో చేపట్టిన ప్రాజెక్టులను, నమూనాలను, ఇంకా ప్రచురించని లేదా కార్యరూపం దాల్చని కృతులను ఆహ్వానిస్తుంది.
అవును. ప్రతి విభాగంలో చేసే సమర్పణను ప్రత్యేక ఎంట్రీగా పరిగణిస్తారు. ప్రతిదానికీ ప్రత్యేకంగా పాల్గొనే రుసుము చెల్లించాలి.
సమర్పించే ముందు పోటీ పూర్తి మార్గదర్శకాలలో ఉన్న హక్కులు, వినియోగ నిబంధనలను పరిశీలించండి.
లేదు – భౌతిక సమర్పణలను తిరిగి ఇవ్వం. పురస్కారం పొందిన కృతులు GRANSHAN ప్రదర్శన కార్యక్రమంలో భాగమై, తర్వాత శాశ్వత GRANSHAN ఆర్కైవ్లో చేరతాయి; అక్కడ అవి పరిశోధన, సూచన, భవిష్యత్ ప్రదర్శనల కోసం అందుబాటులో ఉంటాయి.
సమర్పించే అన్ని అంశాలకూ అవసరమైన హక్కులు, అనుమతులు మీకు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. పూర్తి అవసరాల కోసం మార్గదర్శకాలను చూడండి.
granshan@granshan.comకు ఇమెయిల్ పంపి సమస్యను వివరించండి.
అవును, ఇతర ఏ సాధనం లాగానైనా AI సాధనాలు కూడా మీ డిజైన్ ప్రక్రియకు తోడ్పడవచ్చు. అయితే సమర్పించిన కృతి మీ సొంత మౌలిక సృజనాత్మక కృతి అయి ఉండాలి: దానికి కర్త మీరే; భావన, టైపోగ్రఫీ, తుది డిజైన్ నిర్ణయాల బాధ్యత మీదే.
మీ కృతి రూపకల్పనలో AI ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించి ఉంటే (ఉదాహరణకు, AIతో రూపొందించిన చిత్రాలు, లెటరింగ్ లేదా పాఠ్యం), దయచేసి మీ ప్రాజెక్ట్ వివరణలో ఆ విషయాన్ని క్లుప్తంగా పేర్కొనండి. సమర్పించడం ద్వారా, పోటీ మార్గదర్శకాలలో పేర్కొన్నట్లు, AIతో రూపొందించిన ఏ అంశాలతో సహా కృతిపై అవసరమైన అన్ని హక్కులు మీకు ఉన్నాయని మీరు ధ్రువీకరిస్తున్నారు.